UNTIL THE LIONS

Akram Khan

UNTIL THE LIONS

Foto: Jean Louis Fernandez

Del 19 al 21 de julio
19 y 20 de julio a las 22:00h / 21 de julio a las 20:00h.
Duración: 1 hora
15 €
* Finalizado

Puntos de venta: Venta online, Oficina de Turismo de la Plaza Mayor (Casa de la Panadería) y taquilla del Teatro Circo Price.

Acceso gratuito para jóvenes titulares del JOBO, previa retirada o descarga de entradas en madridcultura.es/jobo

añadir a mi calendario

Audiointroducción

Danza contemporánea

Akram Khan, coreógrafo y bailarín inglés de origen bangladesí, lleva años conmoviendo Europa con su particular estilo de bailar en el que fusiona el kathak con la danza contemporánea. En Until the Lions revisita el poema épico hindú Mahabharata para contar desde la danza -aunque con una construcción muy teatral- una historia épica (ya en otras ocasiones algunos pasajes de este libro habían inspirado sus creaciones, además de haber participado, cuando era adolescente, en la mítica puesta en escena de Peter Brook). Pero esta vez Khan (de la mano de la poeta Karthika Naïr, que hace una reescritura del Mahabharata), se centra en el personaje de una mujer, Amba, dándole voz y contando la historia desde su perspectiva, con la intención de explorar la noción y la expresión física del género, cuestionando la masculinidad y la feminidad y las normas sociales que pueden llegar a oprimir más que a proteger.

Para esta creación, concebida para un espacio circular como es el Teatro Circo Price, Khan se ha rodeado de un equipo artístico que ya lo había acompañado en una de sus obras más significativas, el solo DESH, entre ellos la escritora Karthika Naïr, el artista plástico Tim Yip y la dramaturga Ruth Little. En escena, tres bailarines, dos cantantes y dos músicos. La bailarina Ching-Ying Chien ganó en 2016 el premio a la mejor interpretación femenina de danza contemporánea en los National Dance Awards de Inglaterra por su trabajo en esta pieza.

*Información sobre accesibilidad: las funciones de los días 20 y 21 de julio contarán con servicio audiodescripción en directo, bucle magnético y sonido amplificado, asimismo se entregará un programa de mano adaptado a lectura fácil y con pictogramas.​ El 21 de julio se ofrecerá un paseo escénico y un paseo táctil para espectadores con discapacidad visual e intelectual a las 18:00 h que vayan a asistir al función posterior. Las inscripciones a la visita pueden solicitarse en el correo [email protected] hasta el día 20 a las 20 h, Para la asistencia al paseo escénico y paseo táctil, será imprescindible haber recibido la confirmación de inscripción por parte del Teatro Circo Price.

En colaboración con Teatro Circo Price

 

Director / Coreógrafo: Akram Khan

Concepto narrativo / Guión / Texto: Karthika Naïr

Diseño visual: Tim Yip

Diseño de iluminación: Michael Hulls

Música original: Vincenzo Lamagna en colaboración con Sohini Alam, David Azurza, Yaron Engler, Akram Khan, Joy Alpuerto Ritter

Dramaturgia: Ruth Little

Asistente de dirección: Sasha Milavic Davies 

Asistente de coreografía: José Agudo 

Voz en off: Kathryn Hunter

Bailarines: Ching-Ying Chien, Joy Alpuerto Ritter, Rianto

Músicos: Sohini Alam, Joseph Ashwin, David Azurza, Yaron Engler

Productor: Farooq Chaudhry

Director técnico: Richard Fagan

Asistente de diseño de escenografía y productor técnico: Sander Loonen

Coordinador técnico: Peter Swikker 

Regidor: Marek Pomocki 

Ingeniero de iluminación: Stéphane Déjours 

Ingeniero de sonido: Julien Deloison 

Técnico: John Valente

Asistente de diseño de vestuario y confección de vestuario: Peggy Housset

Diseño y realización de modelo de cabeza: Blind Summit

Gerente de proyecto y de gira: Mashitah Omar

Esta producción es una adaptación parcial de Until the Lions: Echoes from the Mahabharata, reescritura en verso del Mahabharata por Karthika Naïr (HarperCollins, India, 2015 y Arc Publications, UK, 2016).

 

Producción por iniciativa de 360° Network of Round Artistic Venues across the World.

Producido en residencia en Sadler's Wells London y Curve Leicester.

Coproducido por: Roundhouse / Sadler’s Wells London; MC2 Grenoble; La Comète Châlons-en-Champagne; Théâtre de la Ville / La Villette París, Danse Danse / TOHU Montreal; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; New Vision Arts Festival Hong Kong; Taipei Performing Arts Center; Movimentos Festwochen der Autostadt in Wolfsburg; Brighton Festival 2016; Maison de la Culture d'Amiens, Concertgebouw Brugge; Manège, Scène nationale – Reims; Holland Festival Amsterdam, Festival Romaeuropa, Curve Leicester.

Patrocinado por: COLAS

Con el apoyo de: The Quercus Trust y Arts Council England.

 

Akram Khan es artista asociado a Sadler's Wells London y Curve Leicester.

 

Agradecimientos especiales a Marcus Davey, Alistair Spalding, Nikolai Foster y elequipo de Curve, Philippe Bachman, Hervé Le Bouc, Sophie Sadeler, Béatrice Abeille-Robin, Lady Angela Bernstein, el Sr. y la Sra. Khan, Yuko Khan, Saju Hari, Mavin Khoo, Ushma William, Siddhartha Bose, Jayne Stevens, Louisa Robey, Bethany Storie, Pei-Shan Su, Verona Rhamanan y Natalie Roberts.

Akram Khan agradece al equipo de la Compañía Akram Khan: Lindsey Dear, Jan Hart, Richard Fagan, Mashitah Omar, Céline Gaubert, Florian Stagliano, Clare Cody-Richardson, Christine Maupetit, Amy Sharkey y Hannah Patel.

                           

Del 19 al 21 de julio
19 y 20 de julio a las 22:00h / 21 de julio a las 20:00h.
Duración: 1 hora
* Finalizado
15 €

Puntos de venta: Venta online, Oficina de Turismo de la Plaza Mayor (Casa de la Panadería) y taquilla del Teatro Circo Price.

Acceso gratuito para jóvenes titulares del JOBO, previa retirada o descarga de entradas en madridcultura.es/jobo

Audiointroducción

Teatro Circo Price

Paisaje o vista de Teatro Circo Price

Dirección
Ronda de Atocha 35

Distrito
Arganzuela

Metro: L3L5 Embajadores (salida Ronda de Valencia) - L3 Lavapiés - L1 Atocha (salida Atocha) 

Autobuses: 627, 34, 36, 41, 59, 60, 78, 85, 116, 118119, 148C1, C2, E1, M1, N12, N13, N14, N15, N17

Renfe: Embajadores - C5

BiciMAD: 49, 48, 47

 

Iconos de accesibilidad cedidos por TEATRO ACCESIBLE

Última actualización:

Subir